Переводчик со знанием языка (английский, китайский)

Компания EKS занимается оптовой продажей светотехники в 11 странах мира, более 15 лет. У нас собственное производство с оборудованными цехами и складом.

Обязанности:

• Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными партнерами, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п.;
• Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечение при этом точного соответствия переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении технических терминов и определений;
• Осуществление устного и письменного перевода с китайского или английского на русский язык и с русского на китайский или английский язык, во время проведений сотрудниками компании переговоров с иностранными коллегами, включая видеосвязь;

Требования:

• Знание китайского языка или английского не ниже уровня HSK 5 (Свободное владение языком носителя);
• Навыки ведения переговоров. Знание методов устного и письменного переводов;
• Понимание культуры КНР; США
• Хорошая дикция
• Ответственность

Условия:

• Своевременная заработная плата, два раза в месяц. (Оклад +% +KPI).
• Предоставляем все возможности для эффективной и комфортной работы;
• Трудоустройство согласно ТК., есть возможность оформления по ГПХ.
• График работы 5/2 с 9.00 -18.00.
• Хорошая транспортная развязка: трамвай № 2.3., авт. № 121, 120, 137,138, 149, 20, 35