Редактор-стилист (со знанием английского языка)

В редакцию сайта Sputnik Africa ищем редактора-стилиста со знанием английского языка:

Обязанности:

• Редактирование материалов любой степени сложности на английском языке;

• Осуществление грамматических и стилистических правок, контроль за соответствием переводов лексическому и смысловому содержанию оригиналов;

• Консультация переводчиков по вопросам действующих языковых норм иностранного языка и его особенностей.

Требования:

• Образование высшее;
• Опыт работы в СМИ будет преимуществом;
• Владение английским языком на уровне носителя;
• Уровень владения русским языком — С1 и выше;
• Знание других иностранных языков приветствуется.

Условия:

• Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности);
• Оформление по ТК РФ;
• График работы: сменный 4/4 с 10:00 до 20:00;
• Заработная плата обсуждается на собеседовании;
• Социальный пакет (ДМС, корпоративный фитнес-клуб, врач-терапевт в офисе);
• Бесплатное посещение показов фильмов, лекций и других мероприятий на площадках МИА «Россия сегодня».