Переводчик (Китайский язык)

Дата размещения вакансии: 05.07.2024
Работодатель: Staffwell
Уровень зарплаты:
з/п не указана
Город:
Москва
Требуемый опыт работы:
От 3 до 6 лет

В штат нефтегазовой компании приглашаем переводчика.

Внимание! Данная позиция предполагает релокацию в Китай.

Обязанности:

  • Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;
  • Все виды устного и письменного перевода
  • Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
  • Ведение деловой переписки;
  • Сопровождение вышестоящего руководства (ИД, ГД, ЗГД, ЧП) на переговорах, совещаниях и ВКС
Требования:
  • Знание терминологии по нефтегазовой тематике (ещё точнее нефтегазохимия) будет преимуществом
  • Знание деловой терминологии китайского языка, профессиональные навыки устного (последовательного) и письменного перевода;
  • Высшее профильное образование;
  • Сертификат HSK-5 / HSK-6
  • Аналогичный опыт работы от 3 лет;

​​