Технический писатель

Команда разработчиков встраиваемого ПО аккредитованной IT- компании ООО «МОДУМ» ведет набор сотрудников. Вас ждет большое количество интересных проектов, играющих важную роль в сфере обеспечения информационной безопасности и развития информационных технологий. Мы ждём специалистов, желающих проявить себя и надолго стать частью дружного, постоянно растущего и развивающегося коллектива!

Наши условия:

• Работа в современном офисе в центре Зеленограде (15 минут до станции Крюково);
• Комфортабельное рабочее место с современным компьютером;
• Работа в команде;
• Помощь отзывчивых коллег;
• Возможности для карьерного роста;
• Гибкое начало рабочего дня;
• Работа только в офисе (нет удалённого формата работы).

С нашей стороны гарантируем:

• Полностью белая зарплата от 120 т.р. (обговаривается отдельно с каждым кандидатом, в зависимости от уровня квалификации);
• Стабильные выплаты зарплаты 2 раза в месяц;
• Полное соблюдение ТК РФ и оформление с первого дня работы;
• Оформление полиса ДМС в лучших клиниках Зеленограда и Москвы по окончании испытательного срока;
• Премии по результатам работы;
• Компенсация занятий фитнесом после прохождения испытательного срока.

Задачи, которые предстоит решать:

• Разработка проектной документации по существующим продуктам (при поддержке команды разработки);
• Поддержание технической документации по продуктам в актуальном состоянии;
• Разработка руководств пользователя и инструкций;
• Оформление функциональных спецификаций и технических заданий;
• Разработка официальных документов на ПО в соответствии с ЕСПД и ЕСКД;
• Технический перевод (с английского на русский и с русского на английский);
• Взаимодействие с командой разработки для уточнения требований.

Требования к кандидату:

• Высшее техническое образование;
• Техническая и письменная грамотность. Умение формально и четко изложить материал;
• Владение научно-техническим стилем изложения информации и его особенностями;
• Английский язык: чтение/составление технических текстов, владение IT -терминологией;
• Понимание жизненного цикла документации и стандартов разработки документации по ЕСПД и ЕСКД;
• Опыт разработки, сопровождения проектной и эксплуатационной документации;
• Аналитический склад ума, внимательность к деталям;
• Обучаемость, умение быстро усваивать большое объём технической информации;
• Уверенное владение инструментами разработки документации;
• Умение работать со сложным форматированием в редакторе Microsoft Word.

Будет большим плюсом:

• Опыт работы техническим писателем;
• Готовность предоставить пример самостоятельно подготовленного документа;
• Опыт использование системы Atlassian JIRA;
• Опыт использования специализированных средств ведения документации в вики-системе Atlassian Confluence;
• Чтение документации на китайском языке с использованием словаря.

Место работы:

г. Зеленоград, Георгиевский просп. д.5