Выпускающий редактор зарубежного телевещания

Требуется редактор зарубежного телевещания со знанием английского языка (не ниже В2), с опытом работы на телевидении от 2-х лет. Плюсом для соискателя будет также знание языка (В1 и выше) из следующего списка: португальский, испанский, китайский.

Обязанности:

• верстать информационные выпуски TV BRICS для зарубежного эфира на партнерских телеканалах;
• составлять эфирную сетку вещания TV BRICS на иностранных языках в России;
• при необходимости писать телевизионные тексты (БЗ/ВМЗ);
• контролировать своевременный перевод контента на иностранные языки (в том числе с использованием искусственного интеллекта);
• контролировать сборку выпусков монтажерами и отправку контента партнерам TV BRICS.
• Требования:
• высшее журналистское/лингвистическое/филологическое образование;
• высокий уровень грамотности;
• опыт работы на ТВ от двух лет;
• ответственность;
• умение работать в команде;
• готовность обучаться новому (специальные программы, работа с ИИ).

Условия:

• оформление по ТК (отпуска, больничные), 5/2;
• перспектива карьерного роста;
• территориально - Москва, Рубцов пер. д.13 (метро Бауманская, Электрозаводская).