Специалист по договорной работе

Наша компания более 30 лет на рынке переводческих услуг и является лидером отрасли! В связи с расширением штата сотрудников отдела продаж открыта вакансия СПЕЦИАЛИСТА ПО ДОГОВОРНОЙ РАБОТЕ. Интересная, живая работа для активных людей в молодом и дружном коллективе.

Наши Заказчики - это самые крупные в России компании, лидеры в нефтегазовой отрасли, IT, автомобильной промышленности, финансов, маркетинга, медицины и т.д.

Какие профессиональные навыки важны:

• Опыт в подготовке и согласовании договоров, ведении документации;
• Высокий уровень грамотности и владения русским языком (очень важно!);
• Знание английского языка (на уровне работы с документами);
• Желание развиваться и расти профессионально;
• Отличные аналитические навыки, умение анализировать и структурировать данные, организованность и ответственность, умение работать в режиме многозадачности.

Чем предстоит заниматься:

• Осуществление договорно-правовой деятельности: составление и заключение договоров на оказание лингвистических услуг, в том числе двуязычных (англо-русских), англоязычных; юридическая проверка договоров, согласование условий договоров с заказчиками. Другие юридические вопросы;

• Работа в базе 1 С: перенос всех необходимых сведений из договоров в базу 1 С;

• Взаимодействие со специалистом по тендерной работе (внешним или внутренним): подготовка необходимых документов для участия в тендерах по запросу тендерного специалиста, а также ведение переписки и ответы на его запросы в части подготовки документов (уставных, договоров и т.д.);

• Заполнение форм согласно ТЗ тендерного специалиста, подготовка официальных писем, сканирование документов, организация курьерской доставки оригиналов документов в страну/город проведения тендера;
• Ведение архива документации, разработка необходимых регламентов и процессов для автоматизации подбора и хранения документации.

Что мы предлагаем:

• График работы: 10:00 - 19:00 (пн-пт);
• Уютный офис (м. Сокольники/ м. Преображенская площадь); гибридный формат работы (офис+удаленно); отсутствие строгого дресс-кода;
• Оформление с первого дня в штат компании в соответствии с ТК РФ;
• Дополнительное обучение от компании;
• Возможность быстро вырасти в позиции при наличии способностей и активной позиции.

Будем рады рассмотреть Ваше резюме и пообщаться с Вами лично!