Ведущий / Главный специалист отдела переводов (персидский язык) Зарубежный проект

Дата размещения вакансии: 28.10.2024
Работодатель: ТРЕСТ РОССПЕЦЭНЕРГОМОНТАЖ
Уровень зарплаты:
от 142000 до 162000 RUR
Город:
Москва
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

ООО "Трест РосСЭМ" приглашает на работу Переводчика со знанием персидского языка с местом работы в стране Ближнего Востока!

Обязанности:

  • Лингвистическое обеспечение деятельности филиала
  • Устный перевод на совещаниях, переговорах, аудитах.
  • Письменный перевод деловой корреспонденции, служебной, технической, нормативной и товаросопроводительной документации филиала в установленные сроки.

Требования:

  • Высшее лингвистическое образование (перевод и переводоведение);
  • Регулярная практика конференц-перевода, ответственность, инициативность, адекватность, навык работы в режиме многозадачности, знание особенностей иранского менталитета.
  • Приветствуется дополнительное образование по профилю в Иране, курсы профессиональной подготовки в сфере устного перевода, дополнительное профессионально-техническое образование.

Условия:

  • Место работы – зарубежная площадка Иран;
  • Проезд к месту работы и месту отпуска в РФ до г. Москва за счет работодателя;
  • Проживание в жилом поселке АЭС (отдельная комната, меблированная), предоставляется работодателем;
  • Выплачиваются подъемные в размере 53 000 руб.;
  • Работа в стабильной, социально-ответственной компании;
  • Возможности профессионального роста и развития;
  • Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов.