Переводчик персидского языка

Обязанности:

• письменный перевод и рерайт информационных материалов для ленты новостей на сайте (перевод с русского языка на персидский).
• письменный перевод видеоконтента разных жанров (телепередачи, документальные фильмы, видеоинтервью).
• возможен перевод юридических документов.
• возможно выполнение экстренных переводов текстов в сжатые сроки.

Требования:

• гуманитарное образование.
• знание персидского языка на высоком уровне (native).
• высокий уровень грамотности.
• навык работы с SRT (желательно).
• возможность быть на связи до 22:00 (может потребоваться срочный перевод).
• умение работать в команде.
• опытный пользователь ПК.
• коммуникабельность, ответственное отношение к работе.

Условия:

• оформление по ГПХ, график работы 5/2 с 10:00 до 19:00 (есть возможность удаленного графика работы).
• работа в стабильной международной компании, молодой коллектив, перспективы роста.
• комфортный офис м. Бауманская/м. Электрозаводская.