Лингвист

Компания InfoWatch в поиске Лингвиста в технический департамент.

В команду технического департамента ищем специалиста с горящими глазами, которому интересно развивать продукт и расти профессионально. Мы занимаемся исследованием новых технологий и разработкой основной линейки продуктов компании.

Ждём ваших откликов, если у вас есть схожий опыт за плечами, вы готовы посещать московский офис, работать в гибридном режиме или полностью удалённо. Удачи на интервью!

Задачи, которые предстоит решать:

• Кастомизация технологий контентного анализа под требования заказчика;
• Работа с заказчиками, телефонные переговоры, встречи в режиме ВКС, выезды, командировки (редко);
• Консультирование сотрудников Компании по технологиям анализа Компании, а также по вопросам морфологии и синтаксиса русского и иностранных языков;
• Проведение презентаций и демонстрация работы технологий анализа Компании;
• Подготовка отчетности о проведенных работах;
• Формирование словарей ключевых терминов для определения категории документов на разных языках (баз контентной фильтрации);
• Работа с языком регулярных выражений (regexp) в рамках технологий анализа Компании;
• Подбор и анализ документов на русском и иностранных языках по заданной тематике;
• Тестирование технологий анализа, разработка тестов, составление коллекций документов и данных для тестирования;
• Поддержка иностранных языков в продуктах Компании (поиск словарей, помощь в разработке моделей языка).

Навыки, которыми необходимо владеть:

• Знания в области морфологии, синтаксиса, лексической и грамматической семантики, типологии в объеме программы специализированных учебных заведений;
• При наличии общефилологического образования от кандидатов может потребоваться готовность к дополнительному обучению;
• Навыки подготовки документации;
• Владение английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate;
• Желание и способность обучаться;
• Умение ясно выражать мысли в письменной и устной форме, грамотная речь;
• Умение четко выполнять поставленные задачи;
• Умение работать с людьми, находить подход к заказчикам;
• Способность самостоятельно решать сложные задачи;
• Способность выполнять несколько задач одновременно;
• Опыт работы в команде.

Дополнительными плюсами будут:

• Владение языком регулярных выражений (regexp);
• Опыт работы с ОС Linux, с языками Bash, Python, Lua;
• Представление о работе DLP-систем и защите информации;
• Представление о цикле разработки ПО.

#InfoWatchFamily предлагает:

• работу в аккредитованной ИТ-компании;
• удалённую работу/офис/смешанный формат;
• гибкий график рабочего дня;
• сплоченную команду;
• ориентацию на результат;
• развитие сотрудников: участие в форумах, конференциях, семинарах, митапах; обмен опытом внутри команды; языковое обучение;
• специальную стимулирующую программу для тех кто любит, хочет и может выступать на профессиональных мероприятиях и писать на Habrahabr;
• заботу о здоровье: спортзал в офисе, массажный кабинет;
• уютный офис: зона отдыха с настольным теннисом, аэрохоккеем, настольные игры (шахматы, шашки, го, нарды), корпоративная библиотека;
• интересные совместные события и активный отдых;
• события для всей семьи: мероприятия и подарки для детей, племянников и внуков сотрудников;
• и многое другое...

  Присоединяйтесь к #InfoWatchFamily!