Корректор

Дата размещения вакансии: 13.11.2024
Работодатель: Российские железные дороги
Уровень зарплаты:
от 100000 RUR
Город:
Москва
Каланчевская улица 2/1
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Обязанности:

• Исправление грамматических ошибок: Проверка текстов на наличие грамматических ошибок, включая неправильное использование времен, согласование числа и рода, а также другие нормы языка
• Проверка правописания: Исправление орфографических ошибок и опечаток для обеспечения правильного написания слов
• Коррекция пунктуации: Внимательное следование правилам использования знаков препинания для достижения ясности и правильного восприятия текста
• Оценка стиля и структуры предложений: Анализ структуры предложений для обеспечения логической последовательности и понятности текста; контроль за стилем и тоном
• Работа с терминологией: Проверка правильности использования терминов и технической лексики в специализированных текстах
• Улучшение языкового стиля: Предложение изменений в фразеологии для повышения выразительности и структуры текста
• Проверка на повторения и логические ошибки: Отслеживание повторений слов и фраз, а также выявление логических ошибок в тексте
• Работа с форматированием: Проверка правильности расстановки абзацев, шрифтов, заголовков и других элементов в зависимости от контекста работы
• Контроль за использованием стандартов: Обеспечение соблюдения стандартов редакции и оформления текста в соответствии с правилами языка и требованиями заказчика или издательства

• Обеспечение соответствия оформления документов требованиям, установленным Инструкцией по делопроизводству

Требования:

• Высшее образование
• Опыт работы корректором или редактором от 1 года
• Отличное знание русского языка и правил его использования
• Внимательность к деталям и умение работать с большим объемом информации
• Навыки работы с текстовыми редакторами и форматированием документов

• Желателен опыт с электронным документооборотом.

Условия:

  • Оформление по ТК РФ
  • Бессрочный трудовой договор
  • Полный рабочий день, график работы 5/2 с 8:40 до 17:40, либо обсуждается с руководителем, пятница сокращенный рабочий день
  • Удобное месторасположение офиса в центре Москвы (формат работы - офисный)
  • Заработная плата по результатам собеседования (оклад + премии)

Что можем предложить:

  • ДМС со стоматологией, ежегодные медицинские осмотры (в соответствии с внутренними нормативными актами Компании)
  • Льготный проезд ж/д транспортом поездами дальнего следования (1 раз в год)
  • Льготный пригородный проезд ж/д транспортом
  • Санаторно-курортное лечение и отдых, оздоровление детей
  • Частичная компенсация затрат на спорт абонементы, собственная сеть фитнес клубов Депо
  • Корпоративная пенсионная программа
  • Материальная помощь к отпуску в размере 25 % от оклада (1 раз в год)