Юрист (договоры, английский язык)

Дата размещения вакансии: 14.11.2024
Работодатель: МАКИ
Уровень зарплаты:
от 130000 до 150000 RUR
Город:
Москва
Шмитовский проезд 3с1
Требуемый опыт работы:
Более 6 лет

Обязанности:

  • Разработка двуязычных (рус.яз. и англ. яз.) типовых и нетиповых договоров (подряд, поставка, агентирование, страхование, купля-продажа, аренда, оказание услуг, лицензионные соглашения и проч);
  • Общая правовая поддержка постоянных клиентов в корпоративных, трудовых и иных вопросах;
  • Претензионная работа;
  • Командная и автономная работа по представительству интересов клиентов в судах (арбитражных и общей юрисдикции);
  • Подготовка правовых заключений.

Требования:

  • Высшее юридическое образование;
  • Опыт работы в юридических фирмах не менее 5 лет (с даты присвоения квалификации "юрист");
  • Эффективная автономная работа с соблюдением поставленных сроков, с ответственностью за качество и результат;
  • Многозадачность, исполнительность;
  • Умение грамотно составлять краткие и емкие документы, в т. ч. в двуязычном формате (рус.яз. и англ. яз.).

Условия:

  • Испытательный срок 3 месяца, оформление по трудовому договору (соглашение об оказании правовой помощи, ГПД не рассматриваем);
  • Работа в офисе, график работы: полная занятость, 5/2, с 10 до 19 ч.
  • Место работы: офис в 10 мин ходьбы от ст. м «Улица 1905 года», г. Москва.