Компании AWATERA требуется внештатный переводчик азербайджанского языка для выполнения письменных переводов в направлениях азербайджанский - русский, русский - азербайджанский по различным тематикам.
Что необходимо делать:
Перевод в направлениях: азербайджанский - русский, русский - азербайджанский.
Редактирование и постредактирование машинного перевода в направлениях: азербайджанский- русский, русский - азербайджанский.
Что мы ожидаем от кандидатов:
- Высшее филологическое/лингвистическое образование.
- Переводческий и редакторский опыт работы с разнообразными тематиками.
- Желательно наличие наработанного опыта редактуры машинных переводов, понимание специфики такой работы.
Что мы предлагаем:
- Фриланс сотрудничество;
- Работа над заказами в удобное для вас время;
- Сдельная оплата;
- Возможность фриланса на постоянной основе.