Москва
Переводчик с китайского языка (проект до апреля 25)
Компания газотурбинных двигателей ищет переводчика (с проживанием на объекте) с китайского на русский и с русского на китайский для участия в проекте планового ремонта и пуско-наладки оборудования, старт которого уже состоялся в Подмосковье и будет длиться до апреля 2025 г. В январе планируется 2-недельный отдых.
Загрузка: 6 дней работы+1 выходной в субботу. Предоставляется гостиница на весь срок проекта.
Обязанности:
- Перевод с китайского на русский технических документов.
- Перевод устный с китайского на русский, с русского на китайский речи монтажной команды во время монтажа и пуско-наладки (устный перевод, несинхронный).
Требования:
- Профессиональное владение китайским языком.
- Знание и умение перевести иероглифы
- Успешное прохождение устного соб-я с носителем языка.
Условия:
- Ставка за день обсуждаема.
- Предложение сотрудничества на дальнейших проектах после успешного завершения этого.
- Обеспечение питания и гостиницы (двухместное размещение) во время проекта.
- Трансфер до места проведения проекта.