Менеджер-переводчик

Дата размещения вакансии: 24.11.2024
Работодатель: Иванова Алина Ильдаровна
Уровень зарплаты:
от 70000 до 80000 RUR
Город:
Москва
Хоромный тупик 2/6
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

О компании.

Основным направлением работы компании «Симвэлл» является предоставление лингвистических услуг и нотариальное документальное сопровождение. Работаем в нише с 2009 года. Более детальную информацию о деятельности компании можно узнать на официальном сайте – www.simwell.ru

В связи с планомерным развитием компании возникла потребность ещё в одном сотруднике – менеджере-переводчике.

Чем предстоит заниматься (функционал).

– работа с клиентами – консультировать по услугам компании по телефону, в мессенджере или очно в офисе (продавать ничего не требуется)

– самостоятельный перевод маленьких/типовых документов (паспорт, свидетельство о рождении, регистрация брака…)

– работа с бумажными документами – копирование, сканирование, распечатка, подготовка к нотариальному заверению и т.п.

– расчёт стоимости заказа, проконтролировать оплату, подготовить коммерческое предложение клиенту

– ведение отчетности в CRM

Ожидания в отношении кандидата.

– наличие диплома переводчика/лингвиста (высшее образование)

– исполнительность, ответственность

– желание просто работать и зарабатывать

Пожалуйста, обратите внимание, что нам в первую очередь требуется менеджер, а не переводчик! То есть, в рамках функционала, на перевод уходит 15-20% времени, а на взаимодействие с клиентами и на офисные дела (работа с документами, подпись, заверение, распечатка документов, взаимодействие с другими отделами…) 80% времени.

Если вы хотите развиваться в лингвистике, совершенствовать свои навыки в переводе – это не ваша вакансия! Вам самим не подойдёт данная работа. Она абсолютно не творческая и возможно даже не очень интересная:) Но если у вас есть интерес просто работать и зарабатывать, работая в стабильной компании с чёткими людьми – ждём отклики.

Что предлагаем.

– официальное трудоустройство

– адрес: м. Красные ворота, Хоромный тупик, 2/6 (первый месяц работа будет в главном офисе – м.Деловой центр, пресненская наб дом 6, стр. 2)

– график: 5/2 с 10 до 19

– зарплата: 70.000-80.000р на руки (65.000р оклад + премия за качественную работу)

– работа в новом офисе, в немногочисленном дружном коллективе