Переводчик китайского языка

Обязанности:

• Осуществление двустороннего устного перевода:
  - в ходе переговоров руководства, специалистов подразделений и работников других предприятий КТ с членами иностранных делегаций.
  - при участии руководителей и специалистов подразделений и других предприятий КТ в международных выставках, симпозиумах, семинарах.
• Осуществление двустороннего устного перевода:
  - при сопровождении иностранных делегаций или отдельных лиц по территории предприятий КТ, города, других мест, определённых руководством ; - в ходе контактов работников подразделений Общества и предприятий КТ с иностранными специалистами при монтаже и пуско-наладке импортного оборудования, обучении специалистов предприятий КТ эксплуатации и обслуживанию оборудования;
• Осуществление двустороннего письменного перевода технической документации, каталогов, проспектов, журналов и другой литературы применительно к шинной, нефтяной и нефтехимической отрасли;
• Осуществление двустороннего письменного перевода контрактов и контрактной документации применительно к шинной, нефтяной и нефтехимической отрасли;
• Поддержание необходимой оперативной связи с иностранными организациями по вопросам пребывания иностранных делегаций и отдельных специалистов.

Требования:

• Профессиональное образование – высшее (специалитет /бакалавриат);
• Направленность (профиль) образования: "Лингвистика", «Филология», «Педагогическое образование»;

• иное высшее (непрофильное) и дополнительное профессиональное образование (программы профессиональной переподготовки не менее 250 часов) по функциональному направлению;

• знание иностранного языка, уровень – уровень – С1.

Условия:

• официально трудоустройство по ТК РФ;
• материальная помощь и социальные отпуска в соответствии с корпоративной социальной политикой Общества;
• доставка к месту работы и обратно (г. Нижнекамск);
• добровольное медицинское страхование (ДМС)