Привет!
Мы 5 лет строим систему управления машинным переводом для отделов локализации и входим в мировой топ технологичных компаний в этой отрасли. У нас компактная команда разработки которая состоит из:
- одного UX/UI дизайнера
- одного фронтэнд девелопера
- двух бэкенд девелоперов на Python (фулл тайм)
- и трех бэкенд девелоперов C++, Python (парт тайм)
У нас не потоковая разработка, мы строим свой коммерческий софт, который используют бренды с мировой популярностью. Поэтому у нас комфортная атмосфера в коллективе и большая гибкость в организации и планировании.
Вся команда работает удаленно и базируется по всему миру, рассчитываем что ты тоже за границей.
Язык коммуникации русский/английский.
С синками не частим )
Чем предстоит заниматься:
-
Общаться с внутренними и внешними заказчиками для поиска оптимальных решений и улучшения продукта;
-
Работать с командой: распределять задачи, мотивировать, контролировать и помогать в критических ситуациях;
-
Разрабатывать кастомные фичи для клиентов и находить архитектурные решения;
-
Оценивать задачи при запросах от внешних заказчиков (внутренние редко нуждаются в оценке);
-
Улучшать текущую архитектуру продуктов, повышать стабильность и настраивать производственные процессы;
-
Участвовать в разработке технической документации (ТЗ, инструкции, руководства);
-
Работать с высоко нагруженными системами и интересными задачами.
Что важно уметь и знать:
-
Владеть английским, для свободной коммуникации;
-
Направлять команду и организовывать процесс разработки на зрелом уровне;
-
Рабираться в архитектуре распределенных систем;
-
Знать фреймворк Django, пониманть ключевые интернет архитектуры, технологии, протоколы и форматы, такие как TCP/IP, HTTP, AJAX,HTML, CSS, XML, JSON, WSDL, REST и т.п..
-
Знать базы данных SQL, PostgreSQL, MySQL). Хорошо разбираться с Django, nginx, Docker.
-
Владеть методологией разработки, ООП, принципами SOLID паттернов проектирования и рефакторинга.
-
Уметь внедрять системы контроля версии: Tfs, Git и баг-трекинга: Jira, RedMine, Trello.
-
Иметь опыт, который позволяет уверенно работать с продуктом и командой.
Большим преимуществом будет:
Опыт работы с локализацией: форматы XML, XLIFF, TMX, JSON и вытекающие трудности в работе с ними, различные интеграции, синхронные и асинхронные системы переводов, технологии адаптации текста на лету.
Что мы предлагаем:
-
Расчет в любой валюте
-
Комфортный доход по итогам собеседования (пересмотр заработной платы 2 раза в год)
-
5-дневную рабочую неделю с гибким началом дня (8:00-11:00 по Мск)
-
Удобный формат работы: полная удаленка
-
Современные и интересные проекты
-
Возможность обучения и карьерного роста
