Переводчик китайского языка

Дата размещения вакансии: 16.05.2025
Работодатель: Фармстандарт
Уровень зарплаты:
з/п не указана
Город:
Зеленоград
улица Конструктора Лукина 14с1
Требуемый опыт работы:
От 3 до 6 лет

Приглашаем на работу переводчика китайского языка на новую производственную площадку, строящуюся в ОЭЗ «Технополис Москва» Алабушево.

Обязанности:

  • Последовательный устный перевод с китайского на русский язык, с русского языка на китайский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня.

  • Письменный перевод с китайского языка на русский, с русского языка на китайский: перевод документов, относящихся к проекту.

Требования:

  • Высшее лингвистическое образование

  • Свободное владение китайским и русским языками (уровень продвинутый)

  • Понимание нюансов технической терминологии в областях инженерии, IT, оборудования, строительства

  • Опыт работы с технической документацией: инструкции, чертежи, спецификации.

  • Навык устного последовательного перевода (навык синхронного перевода будет преимуществом)

  • Уверенный пользователь MS Office (Word, Excel, Power Point);

Условия:

  • Официальное оформление по ТК РФ
  • Ежемесячный бонус
  • ДМС со стоматологией, страхование в путешествиях, страхование жизни
  • Корпоративная сим-карта
  • Подарки сотрудникам и их детям на различные праздники
  • Доступ к сервису скидок и привилегий от BestBenefits
  • График работы: 5/2 (есть возможность гибридного графика)
  • Место работы: г. Долгопрудный, Лихачевский проезд 5, станция МЦД1 - "Новодачная" (30 минут от Савёловского вокзала), с последующим переводом по месту осуществления деятельности производственной площадки в ОЭЗ Алабушево