2-й Сыромятнический переулок 1
ЦРТ - российская аккредитованная продуктовая IT-компания. Являемся лидерами в разработке систем для распознавания и синтеза речи, идентификации личности по голосу и изображению. Наши продукты внедрены в крупных корпорациях по всей России. 75+ стран присутствия продукта на стороне клиента.
На данный момент мы ищем к нам в команду Переводчика с арабского языка.
Ключевые задачи:
-
Участие во встречах, переговорах и конференциях в качестве переводчика;
-
Синхронный и последовательный перевод устной речи;
-
Подготовка и перевод документов, писем и других материалов;
-
Обеспечение эффективной коммуникации между участниками встреч;
-
Участие в международных проектах компании
Для нас важно:
-
Профильное высшее образование (филологическое/лингвистическое/международные отношения);
-
Свободное владение арабским и русским языками (уровень C1 и выше);
-
Опыт работы на аналогичных позициях не менее 3 лет;
-
Знание специфической терминологии в области ИТ, бизнеса и финансов;
-
Навыки синхронного и последовательного перевода;
-
Способность работать в стрессовых ситуациях и соблюдать конфиденциальность;
-
Хорошие коммуникативные навыки, ответственность и пунктуальность
