Шлюзовая набережная 8с1
Our client, a Chineese state owned company, Xiamen Yaxon Network Co. Ltd. It is one of the TOP 3 among GPS tracker factories in China.
Number of employees: 900 employees including 200 R&D.
Market: cooperated with 300 partners, sold about 2 million GPS trackers since 1998.
Xiamen Yaxon Network Co. Ltd is selling its devices to cars' and tracks' manufacturers in Russia and has an opening for Translator/Business Assistant for its Moscow office.
Job functions:
- Provide communication and translation support for business communication between the company's Chinese and Russian departments;
- Administrative management, responsible for the internal administrative affairs of the subsidiary, such as customer reception, purchases, system formulation and maintenance, external document management, etc.
- Organize company regular meetings and project regular meetings, and form meeting minutes
Requirements:
- Language Proficiency - Chinese and English
Mandatory Chinese Skills: Fluency in spoken and written Chinese is essential, including familiarity with business terminology.
Relevant Qualifications: Certifications like BEC (Business English Certificate) or proof of language proficiency (e.g., HSK-5).
- Professional Competencies
Cross-Cultural Communication: Experience bridging cultural gaps between international clients and Chinese suppliers.
Technical Skills: Proficiency in tools like Excel, Photoshop, and familiarity with business software for tasks such as data management and document preparation
Company offers:
- Official employment
- Competitie salary
- Office in the Moscow center (Paveletskaya metro station)
- International corporate culture
- Perfect environment for professional development
Наш клиент, китайская государственная компания Xiamen Yaxon Network Co. Ltd. Входит в ТОП-3 среди заводов по производству GPS-трекеров в Китае.
Число сотрудников: 900 сотрудников, включая 200 сотрудников отдела исследований и разработок.
Рынок: сотрудничают с 300 партнерами, продали около 2 миллионов GPS-трекеров с 1998 года.
Xiamen Yaxon Network Co. Ltd продает свои устройства производителям автомобилей и грузовиков в России. В настоящий момент в московоском офисе компании открыта вакансия переводчика/бизнес ассистента.
Должностные обязанности:
Обеспечение коммуникации и переводческой поддержки для делового общения между китайским и русским отделами компании;
Административное поддержка руководителя компании
Организация регулярных собраний сотрудников компании в рамрах проекта, а также подготовка протоколов собраний
Требования:
Обязательное владение китайским и английским языком: необходимо свободное владение устным и письменным, включая знание деловой терминологии.
Соответствующие квалификации: сертификаты, такие как BEC (сертификат делового английского языка) или подтверждение владения китайским языком (например, HSK-5).
Межкультурная коммуникация
Технические навыки: владение такими инструментами, как Excel, Photoshopбб и так далее
Адаптивность и решение проблем: способность решать срочные задачи
Навыки работы в команде
Компания предлагает:
Официальное трудоустройство
Конкурентная заработная плата
Офис в центре Москвы (станция метро Павелецкая)
Международная корпоративная культура
Идеальная среда для профессионального развития
