Переводчик

Дата размещения вакансии: 27.05.2025
Работодатель: Бюро переводов Лермонтов
Уровень зарплаты:
от 60000 до 120000 RUR
Город:
Санкт-Петербург
Лермонтовский проспект 20
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Обязанности:

Письменный перевод документов

Взаимодействие с нотариусом, подготовка документов к нотариальному удостоверению.

Работа с юридическими лицами, координирование заказов, контроль исполнения заказов, заключение договоров, расчет стоимости заказов

Перевод типовых документов с иностранных языков на русский;

Требования:

Знание как минимум двух иностранных языков (один из них английский). В приоритете — немецкий, испанский, португальский, французский, итальянский. Но знание любого иностранного языка будет вашим преимуществом.

Наличие диплома переводчика с указанием изученных языков.

Навыки редактуры, умение стилистически править текст.

Ответственность.

Опыт перевода.

Навыки работы в Word, PowerPoint, Exсel, Photoshop.

Готовность выполнить тестовое задание.

Умение работать в команде!

Пунктуальность

Внимательность

Ответственность

Условия:

Оплачиваемая стажировка;

Обучение с нуля - 2 недели;

5/2 с плавающим выходным (возможны выходы в субботу) с 9 до 18 и с 10 до 19;

Молодой и очень веселый коллектив;

Бесплатный обед;

Офис в центре города (м. Сенная, м. Балтийская);

Оформление согласно ТК РФ.

Будем ждать Ваших откликов!