Помощник Директора со знанием китайского языка

Дата размещения вакансии: 16.07.2025
Работодатель: Уссурийская Угольная Торговая Компания Солнечный Ветер
Уровень зарплаты:
от 50000 до 100000 RUR
Город:
Кемерово
Весенняя улица 24А
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Обязанности:

  • Организация встреч, переговоров и поездок директора (включая взаимодействие с китайскими партнерами).

  • Перевод деловой переписки и документов (русский ↔ китайский).

  • Подготовка презентаций, отчетов и аналитических материалов.

  • Ведение календаря руководителя, контроль сроков поручений.

  • Помощь в коммуникации с поставщиками/клиентами из Китая (включая звонки и сопровождение визитов).

  • Работа с офисной документацией (договоры, акты, счета).

Требования:

  • Свободный разговорный китайский (HSK 3+ или подтвержденный опыт общения).

  • Базовый английский (желательно).

  • Опыт работы от 1 года (администратор, секретарь, переводчик) – приветствуется, но рассмотрим и начинающих с сильной мотивацией.

  • Навыки работы с Excel, PowerPoint, Google Docs.

  • Умение работать в режиме многозадачности.

Условия:

  • Официальное трудоустройство (по ТК РФ).

  • График: 5/2 (пн–пт, 10:00–19:00) – возможны редкие корректировки под переговоры с Китаем.

  • Комфортный офис в центре Кемерово.

  • Обучение (если нет опыта в помощниках).

  • Бонусы: премии за сложные проекты, оплата языковых курсов.

Почему у нас интересно?

  • Работа в международной среде (основные партнеры – китайские компании).

  • Быстрый карьерный рост до координатора проектов.

  • Живое применение языка – без шаблонных фраз.