130000 до 180000 RUR
от
Москва
Бауманская улица 6с2
Бауманская улица 6с2
Китайская компания ищет переводчика. Сфера деятельности традиционная китайская медицина, реализация БАДов. Коллеги носители языка, отличное место для получения опыта и ежедневной практики китайского языка.
Обязанности:
- Устный и письменный перевод (90% устный перевод)
- Ведение переписки с партнерами
- Сопровождение китайского руководства в командировках (по России)
- Командировки в Китай
- Последовательный перевод тренингов/обучений от компании, тематика китайская традиционная медицина (бывают нечасто, но нужно быть готовым, желание обучаться в этой сфере)
- Помощь иностранным коллегам
Требования:
- HSK 5/6, хорошее произношение и понимание на слух
- Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей работы с китайцами
- Русский язык, грамотная речь
- Готовность к частым командировкам (в комфортных оплачиваемых условиях)
- Ответственность, исполнительность, организаторские способности, умение работать с компьютером, WeChat, QQ
- для прохождения практики не рассматриваем
Условия:
- Собеседование проходит на китайском языке
- График работы 6-ти часовой: с 11:00 до 17:00, пять дней. Выходные - воскресенье и один день в будни
- Официальное трудоустройство, квартальная и годовая премии, командировочные
- Заработная плата от 130 000 000 до 180 000 рублей (оклад+премии, обсуждается с кандидатом)
-
Возможны выезды в путешествия с компанией
-
М. Бауманская; Работа в офисе, удаленного формата нет
-
Приветствуются кандидаты с опытом работы, но если без опыта, готовы обучать. Рассматриваем на долгосрочную перспективу