Союзная улица 9
Компания ООО «ПроТех Инжиниринг», оказывающая услуги по выполнению проектных и проектно-изыскательских работ и входящая в состав крупнейшего холдинга по производству минеральных удобрений ЕвроХим, в связи с расширением деятельности рассматривает кандидатов на должность Переводчик с китайского языка.
ПроТех Инжиниринг – это современная организация, выполняющая комплекс работ по инжинирингу промышленных объектов в области: добыча, переработка и обогащение полезных ископаемых, производство минеральных удобрений.
ПроТех Инжиниринг объединяет команду из 1000 профессионалов в сфере инжиниринга и науки в 12 городах. Наши офисы есть в Москве, Санкт-Петербурге, Великом Новгороде, Туле, Перми, Березниках, Красноярске и городах Кузбасса.
В Ваши обязанности будет входить:
-
Устный (синхронный и последовательный) перевод;
-
Письменный перевод;
-
Редактирование документов;
-
Командировки по РФ, КНР и д.р.;
-
Ведение терминологического словаря (глоссария).
Мы ждем от Вас:
-
Опыт письменного и устного синхронного перевода;
-
Опыт участия в переговорах с участием иностранных контрагентов;
-
Опыт презентаций компании на иностранном языке;
-
Уверенный разговорный язык, свободное владение техническими терминами;
-
Высшее образование по специальности: лингвистический профиль.
Мы предлагаем:
- Заработная плата по результатам интервью, премии за эффективную работу и результат;
-
Социальный пакет — ДМС, страхование жизни от несчастных случаев, разнообразные льготы;
-
Оформление согласно ТК РФ с соблюдением всех социальных норм;
- Возможности для обучения, развития и карьерного роста.