Переводчик (Турецкий,Китайский,Арабский,Киргизский,Корейский яз)

В Бюро переводов TLS - 25 лет на рынке труда успешной деятельности в области профессионального перевода документов , открыты вакансия

Внештатный переводчик ! (письменный . устный перевод)

Владение техническими тематиками в области "Атомной энергетики" , "Строительства" будет преимуществом для успешного кандидата. Опыт работы от 3-х лет ...

Обязанности:

• Выполнение переводов в паре русский язык - венгерский язык
• Письменный/Устный последовательный перевод текстов в области "Атомной энергетики", "Строительства" ,"Юриспруденции"; технической тематики, финансов, медицины и др
• Работа в САT - программах ( SmartCat)
• Для Устных Переводчиков - командировки .. центральная часть России.. согласуются с успешным кандидатом

Требования:

• Опыт работы от 3-х лет/высшее профильное образование /успешные закрытые проекты
• Хороший уровень владения языком
• Готовность выступать переводчиком и редактором одновременно ( опыт правки чужих переводов)
• Желателен опыт машинного перевода

Условия:

• Удаленный формат работы

• Проектная занятость

• Заработная плата от 100 000 руб..

• Дружный коллектив/помощь и поддержка главного редактора

• Работа в стабильной, развивающейся компании ( нам 25 лет)

• График работы : по договоренности