Менеджер по международному сотрудничеству

Обязанности:

• Письменный перевод с китайского на русский и с русского на китайский таких документов как: транспортные документы, паспорта продукции (газ), инструкции к оборудованию;

• устный перевод (очный и онлайн) телефонных переговоров, встреч;

• подготовка различной документации (на русском и китайском языках) для подачи в различные регулирующие органы на территории РФ и КНР;

• планирование командировок и других различных мероприятий с участием руководства компании.

Требования:

• Навыки устного и письменного перевода в языковой паре русский - китайский;
• готовность учить и применять новую профессиональную лексику в сфере ВЭД, транспорт, платежи, переговоры, контракты, сжиженный углеводородный газ;
• наличие действующего заграничного паспорта;
• готовность к командировкам;

• готовность к оперативному реагированию на выполнение задач руководства.

Условия:

• оформление по ТК РФ (отпуск 36 дней);
• уютный, современный офис;
• парковка для сотрудников Компании.