Медицинский редактор/медицинский писатель

StatusPraesens — это единственное медиабюро медицинской направленности. Мы создаём уникальные продукты (книги, журналы и др.) адресованные практикующим врачам России и ближнего зарубежья. Компания обладает собственным научным и редакционным потенциалом, одновременно являясь профессиональным выставочно-конференц-холдингом, издательским домом и IT-разработчиком.

Мы ищем профессионала, в котором сочетаются наличие глубоких медицинских знаний и умение доступно разъяснять сложные темы понятным языком без потери научного смысла!

Условия:

• оформление по ТК РФ с первого дня

• график 5/2 с 9-30 до 18-30

• возможность редких командировок

• з/п обсуждается индивидуально на собеседовании

Обязанности:

• написание статей на медицинскую тематику (акушерство, гинекология, педиатрия, неонатология)
• анализ и структурирование большого массива медицинской информации
• умение преподнести сложные научные данные понятным языком (науч-поп для профессионалов)
• поиск дополнительной информации по теме подготавливаемого материала в поисковых системах Medline,Pubmed и др.

Требования:

• знание английского языка (чтение и перевод профильных статей)
• высшее медицинское образование - обязательно!
• наличие учёной степени - будет преимуществом
• желателен опыт врачебной работы, опыт преподавания или написание статей на медицинскую тематику
• критическое мышление и умение работать в режиме многозадачности