Senior Copywriter / Head of text (German / English AS IT)

Дата размещения вакансии: 30.01.2026
Работодатель: HireNow
Уровень зарплаты:
з/п не указана
Город:
Москва
Требуемый опыт работы:
От 3 до 6 лет

Мы рассматриваем синьор копирайтера со свободным владением немецким (C1-C2 обязательно) и английским (C1-C2) языками с возможностью роста до хэда

Основные задачи:

Умение писать убедительные и профессиональные тексты, как в литературном, так и в коммерческом стиле

Перевод с английского на немецкий, а также на немецком языке: веб-сайты, целевые страницы для каждой категории (роскошные круизы, путешествия по миру), журналы, брошюры, а также написание текстов для электронных писем для наших клиентов в сфере путешествий и экспедиций на современных роскошных лайнерах

Требования: Опыт работы в сегменте премиум/ люкс продуктов, предпочтительно в туристической индустрии, одежде

Образование: Высшее образование

Языки: немецкий, английский, русский (желательно, но не обязательно).

Команда: Международная

Штаб-квартира: Дубай, Москва

Рабочее время: Удаленная работа, из любой точки мира

Подчинение: Хэд диджитал департамента

Компания: Международная круизная компания уровня люкс

Присылайте свои резюме, мы вместе с руководитель департамента обязательно их рассмотрим. Вам предстоит интересное тестовое задание для оценки ваших знаний немецкого языка и перевода текста, с возможностью сделать, как вы видите.

Можно написать в телеграм: @bondarskaya

Вы можете связаться с нами через личные сообщения или в Telegram @e_zhiltsova