Редактор со знанием английского языка

Мы ищем ответственного и грамотного редактора, который поможет нам создавать качественный материал на русском и английском языках.

Если вы любите работать с текстами и свободно владеете английским — будем рады видеть вас в команде!

Обязанности:

• редактирование и корректура текстов на русском языке (статьи, обзоры, новостные материалы);
• вычитка и правка текстов на английском языке (проверка грамматики, стилистики, соответствия);
• формирование технических заданий;
• поиск и анализ актуальных идей для новых материалов на русскоязычных и англоязычных ресурсах;
• сверка фактов и проверка достоверности информации, в т. ч. по англоязычным источникам.

Требования:

• отличное владение русским языком (безупречная грамотность, чувство стиля);
• уровень английского языка не ниже B2 (предпочтительно C1), подтверждённый сертификатом или собеседованием;
• опыт редакторской работы от 3 лет;
• навыки работы с базовыми инструментами редактуры (Google Docs, Notion, Яндекс Документы);
• внимательность к деталям, умение замечать ошибки и нестыковки;
• способность работать в режиме многозадачности и укладываться в дедлайны;
• инициативность и готовность предлагать идеи.

Условия:

• Официальное трудоустройство согласно Трудовому кодексу РФ;
• Полностью «белая» заработная плата;
• Возможность выбора времени начала рабочего дня;
• Заработную плату, соответствующую уровню компетенций;
• Работа над интересными проектами в команде профессионалов;
• Возможность профессионального роста и развития навыков;
• Доступ к корпоративным тренингам и обучению.