улица Циолковского 29Г
Обязанности:
-
Взаимодействие с зарубежными поставщиками оборудования (Китай, Турция) - ведение переписки, перевод ТЗ, направляемых менеджерами отдела оборудования, перевод ТКП, направляемых поставщиками;
-
Перевод технической документации (инструкции, мануалы, чертежи и т.п.), строгое соблюдение дедлайнов;
-
Устный перевод совещаний между сотрудниками компании и зарубежными партнерами;
-
Работа с 1С CRM;
-
Посещение выставочных мероприятий.
Требования:
-
Английский язык – С1, хорошие навыки устного перевода, письменного технического перевода. Знание китайского языка / техническое образование будет преимуществом, но не обязательно;
-
Высокие коммуникативные навыки;
-
Высшее образование: переводчик / ВЭД /мировая экономика / преподаватель иностранных языков;
-
Опыт работы в сфере ВЭД или с техническими переводами не менее 2-х лет;
-
Умение соблюдать дедлайны;
-
Умение работать в режиме многозадачности и оперировать большим объемом информации;
-
Хорошие навыки работы с ПК: MS Office; 1C; Outlook, Google Sheets и т.п.
Условия:
-
Трудоустройство согласно ТК РФ;
-
Пятидневная рабочая неделя с 9 до 17.00;
-
Полностью белая з/п два раза в месяц без задержек;
-
Возможность карьерного роста и развития (расскажем на собеседовании);
-
Небольшой, но дружный коллектив и комфортный офис с чаем/кофе и плюшками;
-
Оклад – 80 т.р. на руки;
-
Испытательный срок 2-3 месяца.