Название компании: Samsung E&A Co., Ltd
Область: EPC (Engineering, Procurement, Construction)
Должность: Переводчик (английский / китайский языки)
Уровень образования:
Бакалавр или выше
Обязанности:
- Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (необходимо владение двумя языками).
- Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов.
- Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так и на международных мероприятиях.
- Выполнение других задач, связанных с устным и письменным переводом, по запросу Компании.
Требования:
Опыт от 6 лет
-
Переводчик (включая опыт работы в инженерной сфере), принимавший участие более чем в шести (6) EPC проектах в нефтегазовой / нефтехимической отрасли на территории Российской Федерации
-
Опыт устного перевода на строительной площадке
-
Сертификаты, подтверждающие знание английского и китайского языков
-
Опыт письменного и устного перевода
-
Свободное владение русским, английским и китайским языками (C1+)
-
Опыт работы в международной EPC-компании (будет дополнительным преимуществом)
Условия:
- Оклад от 150 000 рублей в месяц (на руки);
-
Предоставление жилья и транспортировки на место работы и обратно;
-
Место работы: Офис на строительной площадке рядом с г. Кингисепп.
