Пресненская набережная 10с2
Вам предстоит заниматься:
-
осуществлять письменный перевод документов, презентаций, деловой переписки и иных материалов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
-
выполнять устный последовательный перевод в рамках встреч, переговоров, деловых мероприятий и служебных командировок;
-
сопровождать коммуникации с иностранными партнерами и обеспечивать качественную языковую поддержку делового взаимодействия;
-
соблюдать нормы делового и протокольного этикета при сопровождении официальных мероприятий.
Вам подойдет вакансия, если у Вас есть:
-
высшее образование по направлениям «Лингвистика», «Филология», «Перевод и переводоведение» или смежным специальностям;
-
опыт работы переводчиком китайского языка не менее 3 лет;
-
опыт устного последовательного и письменного перевода;
-
хорошее знание экономической, финансовой, банковской, политической и деловой терминологии;
-
уровень владения китайским языком не ниже C2;
-
наличие международного сертификата HSK 6;
-
знание английского языка будет преимуществом;
-
высокий уровень ответственности, внимательности, дипломатичности и умение работать с конфиденциальной информацией.
Мы предлагаем:
Работу в комфортабельном офисе с верандой в Москва-Сити (IQ-квартал).
Широкий набор льгот и преференций для работников:
-
ДМС со стоматологией с первого месяца работы;
-
страхование жизни и страхование от несчастного случая;
-
консультационную поддержку психолога (кабинет);
-
услуги медицинского кабинета;
-
карьерное консультирование;
-
возможность участия в спортивных и корпоративных мероприятиях;
-
скидки от партнёров;
-
доступ к корпоративной онлайн-библиотеке.
Возможности для профессионального обучения и развития.