Редактор

Дата размещения вакансии: 14.07.2026
Работодатель: ВГТРК (Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания)
Уровень зарплаты:
з/п не указана
Город:
Москва
5-я улица Ямского Поля 19-21
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

ФГУП "ВГТРК" - Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" - крупнейшая медиа-корпорация России.

Сегодня наша компания занимает лидирующее положение на рынке национального вещания и является одним из ведущих производителей программ. ВГТРК производит и распространяет:

- федеральные каналы: "Россия 1", "Россия Культура", более 80 региональных телепрограмм во всех субъектах Российской Федерации, первый в России круглосуточный информационный канал "Россия 24", пять радиостанций – "Радио России", "Маяк", "Культура", "Вести ФМ" и "Юность", государственный Интернет-канал "Россия", который объединяет десятки Интернет-ресурсов.

Обязанности:

  • Сбор и подбор материалов для сюжетов ( информация, синхроны, цитаты) ; перевод с листа, синхронный при подготовке сюжетов

  • Перевод с листа, синхронный при подготовке сюжетов;
  • Перевод материалов с английского языка (знание другие языков приветствуется).

Требования:

  • Высшее образование;
  • Обязателен опыт работы;
  • Способность грамотно и точно переводить письменно и на слух с английского на русский язык.

Условия:

  • Оформление согласно ТК РФ: ГПХ на 1-2 месяца, далее прием в штат;
  • График работы неделя через неделю;
  • Место работы: м Савеловская
  • Мы заботимся о здоровье наших сотрудников, предоставляя:
  • Корпоративный тариф на фитнес абонемент

  • Полис добровольного медицинского страхования

  • Услуги собственной медицинской службы, миссия которой создание оптимальных условий для сохранения, восстановления здоровья наших сотрудников.