Диктор-носитель английского языка для озвучки видео на YouTube-проект

Дата размещения вакансии: 14.08.2026
Работодатель: Гренков Виталий Витальевич
Уровень зарплаты:
от 3000 до 6000 RUR
Город:
Санкт-Петербург
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Привет! Мы открываем ютуб-проект на английском языке и ищем классного, профессионального диктора, носителя языка для озвучки видео на YouTube. Наш канал посвящён единоборствам (мма,тайский бокс, грепплинг итд). Канал на русском языке - Fight Empire

Референсы, каналы конкурентов, стиль озвучки, который нам необходим - канал VoteSport

Обязанности:

  • Озвучивать видео 20-40 минут на английском языке (Американский акцент)
  • Умение обрабатывать голос и выдавать идеальный, качественный звук

Требования:

  • Профессиональный диктор
  • Носитель языка
  • голос, как в рефрене, глубокий, брутальный

Условия:

  • По финансовым условиям готовы рассмотреть ваши предложения
  • Свободный график, главное вовремя выполнять работу
  • ВАЖНО! В сопроводительном письме отправьте, пожалуйста, примеры работ с вашим голосом, также, необходимо будет выполнить небольшое тестовое, озвучить 1-2 минуты текста.

Ждем ваши отклики и надеемся на плодотворное сотрудничество!

* Также, если вы являетесь носителем языка, умеете грамотно работать с текстом, переводить его интересно, чтоб цепляло зрителя. Мы можем рассмотреть переводы сценарием и локализацию их под аудиторию США за дополнительную плату.