Менеджер проектов

Бюро переводов MEDICA 13 лет на рынке лингвистических услуг. Мы лидеры в своей области, входим в ТОП-5 бюро переводов в сфере медицины.

В связи с заключением новых контрактов с крупными заказчиками мы снова в поиске менеджера проектов в нашу компанию.

Обязанности:

• ведение проектов по переводу: прием и расчет заявок на перевод; согласование всех деталей проекта с клиентами;

• распределение работы между исполнителями (переводчиками, редакторами, корректорами);

• контроль проекта на каждом этапе;

• работа с TMS, своевременное внесение актуальной информации по проекту;

• развитие новых клиентов и повышение лояльности постоянных заказчиков.

Требования:

• высшее образование (лингвистическое / менеджмент / др.);

• опыт работы в бюро переводов от 1 года;

• знание переводческих программ (SmartCAT / MemSource / Trados / X-Bench) будет вашим преимуществом;

• грамотная письменная и устная речь;

• уровень владения английским языком не ниже intermediate;

• способность самостоятельно принимать решения;

• соблюдение сроков;

• ответственное отношение к обязательствам и договоренностям.

Условия:

• график 5/2, рабочий день с 9 до 18 или с 10 до 19, оформление по ТК;

• опытная команда и наставник на период испытательного срока;

• фиксированный конкурентоспособный оклад и прозрачный KPI;

• стильный офис в Савеловский Сити (ст. м. Дмитровская);

• возможна частично удаленная работа после испытательного срока;

• постоянный рост совокупного дохода пропорционально успехам в работе;

• уровень дохода обсуждается с успешным кандидатом в соответствии с компетенциями.

Обращаем ваше внимание, что собеседование на данную позицию предполагает также выполнение тестового задания на менеджерские компетенции.