Редактор - технический писатель

Добро пожаловать в iBOX – компанию, которая делает автоэлектронику интересной!

Наша история началась в 2009 году, когда мы решили сделать мир дорожного движения безопаснее и комфортнее. Мы специализируемся на радар-детекторах, комбинированных устройствах, видеорегистраторах и автомобильных лампах.

Но iBOX – это не только продукция. Мы - это сообщество энтузиастов, которые делают опыт вождения автомобилем лучше, комфортнее, безопаснее. У нас каждый день – это возможность. И это на самом деле круто!

Присоединяйтесь к нам, чтобы стать частью нашей команды и сделать дороги лучше вместе!

Обязанности:

• Организация и контроль работы по выпуску пользовательской документации. Взаимодействие с командой разработки продукта (ведущий проекта, тестировщики, дизайнеры, маркетинг, коммерция и прочие департаменты компании);
• Создание и поддержка в актуальном состоянии пользовательской документации: печатный и электронный формат (автоэлектроника);
• Проверка и устранение грамматических, орфографических, пунктуационных, фактологических ошибок. Проверка на достоверность данных, указанных в пользовательской документации;
• Контроль и актуализация пользовательской документации в соответствии с требованиями редакционной политики компании, команды, проекта;
• Качественное и количественное согласование комплектации продуктов компании с фабрикой изготовителем.

Требования:

Soft skills

• Внимательность;
• Ответственность;
• Широкий кругозор, любознательность;
• Стрессоустойчивость;
• Коммуникабельность дипломатичность, тактичность;
• Адаптивность;

Hard skills

• Навык работ с нормативной документацией;
• Копирайтинг и редактирование текстов, корректорские навыки;
• Хорошее знание русского языка, грамотность;
• Навыки фактчекинга. Проверка информации в текстах, картинках, схемах на достоверность;
• Умение работать с программами для создания и редактирования текстов. Microsoft Word, Google Docs, Документерра;
• Умение структурировать информацию;
• Знание английского языка (минимум А1-А2);
• Умение работать с графическими редакторами. базовые знания в дизайне, навыки работы с графическими редакторами и сервисами конвертации изображений — Adobe Photoshop, CorelDRAW, Paint.net и пр;
• Навыки управления проектами.

Приветствуется:

• разумный перфекционизм;
• системное аналитическое мышление;
• желание развиваться, обучать и обучаться;

Условия:

• График 5/2 с 8:00 до 17:00, обеденный перерыв 1 час;
• Перспектива профессионального и зарплатного роста;
• Комфортный офис (кофемашина, фрукты по понедельникам, большой холодильник, плита для самостоятельного приготовления обедов);
• Дружный коллектив;
• Работа в стабильной, динамично развивающейся компании;
• Возможна удаленная работа.

Мы предлагаем хорошо оплачиваемую, интересную работу с автоэлектроникой в крупной развивающейся сети. Мы любим и ценим своих сотрудников, даем возможность зарабатывать, расти и профессионально развиваться.