Тепличный переулок 3
Ожидания от кандидата:
— интерес к переводческому делу и умение выстраивать взаимоотношения с клиентами;
— инициативность, желание развиваться;
— высокий уровень коммуникативных навыков;
— грамотная письменная и устная речь;
— умение держать в фокусе несколько направлений, работать в режиме многозадачности;
— способность решать нестандартные вопросы, умение договариваться.
Обязательные требования:
— владение английским языком‚ также приветствуется знание других иностранных языков;
— высшее образование и наличие диплома лингвиста-переводчика или преподавателя иностранных языков.
Какие преимущества кандидата будут рассматриваться:
— опыт работы в агентствах переводов;
— наличие навыков перевода и редакторской правки;
— опыт в сфере продвижения и продаж.
Что нужно делать:
— вести переводческие проекты от запроса до выполнения:
> прием заказов на перевод,
> расчет стоимости и сроков выполнения работы,
> координация работы переводчиков и редакторов,
> контроль соблюдения сроков, этапов и качества перевода,
> подсчет объема выполненнных работ, работа с базой заказов,
> подготовка закрывающих документов по факту выполненного заказа;
— при необходимости осуществлять поиск дополнительных переводческих кадров;
— при возникновении рекламаций готовить мотивированные ответы;
— заниматься продвижением услуг компании, поиском новых клиентов;
— мониторить тендерные площадки, готовить и подавать документы для участия в тендерах.
Что мы предлагаем:
— работу в небольшой дружной команде;
— график: понедельник-пятница с 10:00 до 19:00;
— оформление в штат компании в соответствии с ТК РФ;
— индексация заработной платы и регулярные бонусы, премии;
— социальный пакет: проезд в общественном транспорте, мобильная связь;
— офис в 5 минутах пешком от ст. м. Октябрьское поле или МЦК Зорге.
