Выпускающий редактор информационного телевещания со знанием английского языка

Обязанности:

• необходимо контролировать работу продюсеров (утверждать темы сюжетов, вести график съемок).
• вычитывать вопросы к спикерам, при необходимости писать вопросы самостоятельно (на русском и английском языках).
• редактировать тексты корреспондентов на русском языке.
• контролировать работу монтажеров (отсматривать готовые сюжеты на русском языке, интервью на русском и английском языках, обзоры на русском языке).
• при необходимости отбирать материалы партнеров-СМИ TV BRICS для выпуска новостей.
• верстать выпуск новостей на русском языке.
• контролировать соблюдение дедлайнов сотрудниками.

Требования:

• высшее журналистское/лингвистическое образование.
• опыт работы на ТВ в СМИ от 3 лет обязателен.
• знание английского языка на высоком уровне (C1-С2).
• хорошее восприятие английского языка на слух.
• высокий уровень грамотности.
• понимание международной повестки.
• знание требований законодательства Российской Федерации (Закон о СМИ, Закон о рекламе и др.).
• плюсом в пользу соискателя будет знание дополнительно одного или нескольких языков из следующего списка: испанский, португальский, китайский, арабский, персидский.

Условия:

• оформление по ТК РФ (оплачиваемый отпуск и больничный).
• комфортный офис в шаговой доступности от метро (Бауманская, Электрозаводская).
• карьерный рост в международной компании.
• график работы 5/2 (суббота, воскресенье - выходные дни) с 10:00 до 19:00 (работа в офисе).