Переводчик китайского языка

Дата размещения вакансии: 26.11.2024
Работодатель: Moscow Translation Agency
Уровень зарплаты:
з/п не указана
Город:
Москва
улица Барклая 6с5
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Moscow Translation Agency - профессиональная переводческая компания для бизнеса.

С 2006 года мы предоставляем услуги устного и письменного перевода банкам, консалтинговым и юридическим компаниям, а также участвуем в масштабных проектах технического перевода.

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков китайского языка.

Задачи:

  • Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка
  • Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе
  • Можно работать только с теми тематиками, которые вам нравятся

Ожидания от кандидатов:

  • Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика)
  • Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года
  • Готовность работать в SmartCAT
  • Понимание стилистических требований к переводу технической, юридической и иной документации
  • Возможность сотрудничества в качестве самозанятого или ИП
  • Готовность пройти тестовое задание

Условия сотрудничества:

  • Удаленная работа, фриланс
  • Гибкий график
  • Ежемесячные выплаты, оплата по объему выполненной работы

Ждём ваших откликов!