Корректор

Обязанности:

• оперативная вычитка текстов для устранения орфографических, пунктуационных и лексических ошибок;
• проверка текстов на факты и логику;
• устранение ошибок стилистического характера;
• унификация терминов и символов;
• сверка опубликованных материалов на сайтах с оригиналами на разных языках;
• проверка вёрстки опубликованных текстов на сайтах;
• постановка задач на исправление ошибок по результатам вычитки сайтов.

Требования:

• профильное высшее образование (филологическое);
• внимательность, усидчивость, готовность выполнять монотонную работу;
• опыт проверки текстов;
• умение работать в Word в режиме «Рецензирование»;
• умение работать с большим объемом информации;
• можете объяснить свою правку в случае необходимости;
• у Вас есть ПК/ноутбук с процессором не ниже i3, оперативной памятью 8 Гб и более и твердотельным накопителем SSD, а также мобильный телефон, на который приходят все обновления (компания технику не предоставляет).

Будет плюсом:

• опыт работы с игровой тематикой;
• знание дополнительного языка (английский, итальянский, немецкий, французский, испанский и др.);
• опыт работы в таск-менеджерах Jira, Trello и др.

Условия:

• удалённая работа;
• график работы: 5/2 Пн – Пт с 10:00 до 19:00;
• официальное оформление;
• интересные корпоративные мероприятия;
• 100% оплата больничных, отпусков, 3 sick days;
• поддержка со стороны компании стремления к обучению, оплата обучения.