Переводчик английского языка

АО «Атомтехэнерго» - международная компания - лидер в области организации, управления и выполнения ввода АЭС в эксплуатацию.

АО «Атомтехэнерго» выполняет пусконаладочные работы на атомных электростанциях и других высокотехнологичных объектах в России и за рубежом.

Обязанности:

• лингвистическое сопровождение зарубежных проектов Атомтехэнерго: Народная Республика Бангладеш (АЭС "Руппур"), Египет (АЭС "Эль-Дабаа»), Турецкая Республика (АЭС "Аккую"), Венгрия (АЭС "ПакшII");
• выполнение, проверка качества и корректировка письменных переводов документации по тематике атомной энергетики: организационно-технической, эксплуатационной и пуско-наладочной документации, проектов контрактов с зарубежными контрагентами, материалов переписки и совещаний, а также выполнение устного перевода во время приема зарубежных делегаций в АТЭ и прикомандировании за рубеж в служебные командировки руководства АТЭ);
• организация и координация работ по переводу документации с привлечением сторонних организаций;
• организация обучения английскому языку с привлечением сторонних организаций;
• организация проведения закупок и сопровождение договоров по оказанию услуг по переводу документации с/на иностранные языки;
• визовая поддержка сотрудников по одному из международных направлений.

Требования:

• профильное образование;
• опыт работы - от 1 до 3 лет с аналогичным обязанностям функционалом;
• английский C1 – Advanced.

Условия:

• место работы: г. Москва, 5 минут от м. Павелецкая/Добрынинская;
• заработная плата по итогам собеседования, годовой бонус;
• регулярное обучение за счет работодателя;
• возможности для профессионального роста;
• ДМС, участие в спортивных и культмассовых мероприятиях, пенсионной программе (по желанию).