Обязанности:
-
Устный перевод (последовательный, синхронный) на встречах, переговорах, презентациях и других мероприятиях.
-
Обеспечение точной передачи смыслов и нюансов в режиме реального времени.
-
Подготовка к переводческим мероприятиям: изучение тематики, терминологии и контекста.
-
Сопровождение руководителей и сотрудников компании в деловых поездках, встречах с партнерами или клиентами.
-
Обеспечение коммуникации между участниками, говорящими на разных языках.
Требования:
-
Опыт работы в сфере устного перевода от 2 лет.
-
Свободное владение английским языком
-
Навыки последовательного и синхронного перевода, умение работать в стрессовых и быстро меняющихся условиях.
-
Знание деловой терминологии (юридической, технической, экономической и т.д.) будет преимуществом.
-
Коммуникабельность, тактичность и умение работать в команде.
Дополнительно:
- Знание дополнительных языков будет плюсом.
Условия:
-
Полностью удаленная работа
-
Отсутствие бюрократии. Если ты захочешь пройти обучение, сгонять на конференцию или взять отгул, для этого не понадобится миллион документов и десять согласований, для этого достаточно написать об этом в чат;
-
Релокация по желанию через полгода;
-
Платим зарплату в $ крипте
