Менеджер бюро переводов (без приема клиентов)

Дата размещения вакансии: 16.01.2025
Работодатель: Бюро переводов Онлайн
Уровень зарплаты:
от 40000 до 95000 RUR
Город:
Санкт-Петербург
проспект Энгельса 126к1
Требуемый опыт работы:
От 1 года до 3 лет

Бюро переводов «Онлайн» - компания письменных переводов с инновационным подходом к сфере услуг. Мы занимаемся переводами типовых документов, а также любых текстов и профессиональной литературы.

В нашей команде высококвалифицированные, опытные переводчики, которые в совершенстве владеют языками и выполняют переводы любой сложности и любой тематической направленности, гарантируя высокое качество переводов.

Сейчас у нас открыта вакансия секретаря для работы в офисе у м. Озерки (без приема клиентов, работа только с переводчиками и нотариусом):

Обязанности:

  • проверка переводов, выполненных переводчиками (оформление, опечатки и др.);

  • подготовка документов и сопровождение услуги нотариального заверения перевода;

  • отправка готовых переводов через разные каналы связи или передача в курьерские службы;

  • ведение отчетности и CRM;

Требования:

  • высшее образование, диплом переводчика, лингвиста или преподавателя иностранных языков;
  • владение иностранным языком (предпочтительно английским);
  • грамотная письменная и устная речь;
  • уверенное пользование ПК и пакетом офисных программ (Excel, Word);
  • вежливость, исполнительность, дисциплинированность;
  • высокий уровень самоорганизации;
  • опыт работы в бюро переводов будет вашим преимуществом;

Условия:

  • оклад: 40 000 руб (расчеты 1 и 15 числа каждого месяца);

  • возможность брать переводы на выполнение и получать зарплату как секретарь + переводчик и зарабатывать до 95 тыс. руб.

  • работа в офисе у м. Озерки;

  • без приема клиентов в офисе и онлайн;

  • график работы: 5/2, с 10:00 до 18:00;

  • оплачиваемый отпуск;

  • оплачиваемая сотовая связь и служебный телефон;

В сопроводительном письме, укажите пожалуйста, каким иностранным языком Вы владеете, а так же ближайшую станцию метро от вас.