Переводчик

Обязанности:

• Перевод документов с русского языка на китайский, с китайского языка на русский;
• Помощь в коммуникации между китайскими и русскоговорящими сотрудниками;
• Устный, последовательный, синхронный перевод на переговорах с китайскими партнерами;
• Составление контрактов (договоров, соглашений) и сопутствующей документации на китайском языке;
• Выполнение поручений руководителя, сопровождение руководителя в деловых поездках.

Требования:

• Уверенное владение разговорным и письменным китайским языком;
• Знание традиций и культуры, семейных ценностей Китая, личный опыт общения с гражданами Китая;
• Опыт устных переводов с\на китайский язык;
• Грамотная речь;
• Умение работать в режиме многозадачности;

Условия:

• Проживание в Китае, г. Шэньян;
• Деловая виза, проживание, проезд за счёт работодателя;
• Контракт на год, испытательный срок 2 месяца;
• Вылет в Китай в феврале;