Редактор

Редактор в научно-информационный издательский центр

Вы мечтаете стать частью команды, которая создает и распространяет знания? Московский городской педагогический университет приглашает вас на должность редактора в наш научно-информационный издательский центр. Это уникальная возможность для тех, кто хочет развиваться в области редактирования и публикации научных материалов.

Обязанности:

– Осуществление редактирования и корректуры выпускаемой отделом учебной, учебно-методической и научной литературы, информационных и нормативных материалов с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий.

– Проверка рукописей на наличие плагиата и анализ ее результатов.

– Подготовка заключений о возможности издания рукописи в представленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.

– Подготовка обоснованного письменного отказа в случае отклонения издания рукописи.

– Редактирование принятых к изданию рукописей, оказание при этом авторам необходимой помощи (по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т. п.), согласование с ними рекомендованных изменений.

– Проверка выполнения авторами замечаний рецензентов и требований, предъявляемых к рукописям при их доработке, комплектности представленного материала, соответствия названий разделов рукописи их содержанию.

– Проверка по первоисточникам правильности написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания, соответствия приводимых символов обозначениям, установленным стандартами или принятым в научной и нормативной литературе.

Требования:

• Высшее образование (предпочтительно в области филологии, журналистики или смежных дисциплин).
• Отличное знание русского языка, грамотность и внимательность к деталям.
• Способность работать с большими объемами информации и в сжатые сроки.
• Желание учиться и развиваться в области научного редактирования.
• Хорошее владение Word, Adobe Acrobat.
• Опыт работы с онлайн-переводчиками и транслитерацией.
• Знание английского языка - приветствуется.

Условия:

• Полная занятость с графиком работы 5/2 с 9-00 до 18-00 (гибрид или удаленный формат работы не предусматривается).
• Место работы: м. ВДНХ/Ботанический сад.
• Оформление в соответствии с ТК РФ, официальная заработная плата.
• Дружный коллектив и поддержка на всех этапах работы.
• Для принятия решения о трудоустройстве необходимо пройти тестирование.

О компании: Московский городской педагогический университет — это государственный вуз Москвы, лидер в области педагогического образования. Университет входит в перечень лучших университетов мира по версии рейтинга QS. Мы объединяем более 40 площадок в различных частях города и предлагаем более 100 программ по направлению дополнительного образования. Присоединяйтесь к нам и исследуйте новые горизонты знаний!