Ассистент-переводчик (синхронный перевод)

ЗАДАЧИ:

• Обеспечение синхронного перевода на переговорах с партнерами как в очном формате, так и по аудио\видеосвязи;

• Выполнение письменного перевода с английского языка на русский и наоборот;

• Ведение деловой переписки на английском языке, включая подготовку писем, отчетов и других документов;

• Организация и координация переговоров на уровне первых лиц компаний, включая подготовку материалов и логистику;

• Работа в качестве ассистента: ведение календаря, организация встреч и управление расписанием руководства;

• Составление отчетной документации, передача и оформление информации руководству (протоколы совещаний, фиксация достигнутых договорённостей).

ОЖИДАНИЯ ОТ КАНДИДАТОВ:

• Развитые организаторские качества и способность работать в режиме многозадачности с большим объемом информации
• Навыки планирования времени и умение расставлять приоритеты в работе
• Хорошие навыки письменного и устного общения
• Знание MS Office (подготовка презентаций, работа с текстами в Word, EXCEL)
• Пунктуальность и внимательность к деталям
• Тактичность и рассудительность (умение хранить конфиденциальную информацию, навыки дипломатичного общения)
• Наличие опыта работы (3-5 лет) с руководителями высшего звена в крупных российских и международных компаниях.
• Уверенное владение техникой Синхронного перевода.

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Возможности профессионального роста в рамках крупных проектов, изучение передовых технологий;
• Команда профессионалов, нацеленных на общий результат и интересные задачи;
• Уровень заработной платы обсуждаем индивидуально с кандидатами в зависимости от уровня квалификации;
• Корпоративная программа скидок и привилегий для сотрудников от BestBenefits;