Обязанности:
-
преподавание дисциплин «Правовая лингвистика на английском языке» студентам 4 и 5 курсов факультета права по расписанию согласно рабочей программе и календарно-тематическому плану;
-
участие в научно-методической работе;
-
рецензирование курсовых работ студентов;
-
подготовка к занятиям, проверка работ, своевременное заполнение отчетности;
-
создание и проведение семинаров для учебно-методических объединения преподавателей департамента;
-
разработка учебно-методических материалов по преподаваемым дисциплинам;
-
разработка, согласование и запуск программ дополнительного образования.
Требования:
-
профильное высшее образование по специальности (направлению) «лингвистика», «филология», «педагогика», «методика», «фундаментальная и прикладная лингвистика»; профильное высшее образование по специальности «юриспруденция»;
- опыт работы в образовательном учреждении от 3-х лет, при наличии послевузовского профессионального образования (магистратура, аспирантура);
- высокий уровень владения английским языком, включая профессиональную лексику и терминологию, характерную для юридической сферы (не ниже С1);
-
работа с компьютером на уровне уверенного пользователя. Умение пользоваться офисными и специальными компьютерными программами и оргтехникой в рамках трудовых обязанностей. Знание современных программ, опыт работы с инструментами ИИ;
-
глубокие знания в области права, позволяющие корректно объяснять правовые концепции, документы и процедуры на английском языке. Опыт преподавания юридического английского, как отдельного предмета. Наличие международных сертификатов, подтверждающих высокий уровень английского языка, будет преимуществом. Ученая степень будет преимуществом.
-
активность, любознательность, желание развиваться, внимательность, исполнительность, грамотная устная и письменная речь, стрессоустойчивость, позитивный настрой.
Условия:
- место работы: в корпусах университета (Нижний Новгород, ул. Костина, 2Б, Сормовское шоссе, д.30);
- возможна работа по ГПХ: от 360р. за академический час (преподаватель) / от 396 р. за академический час (ст.преподаватель);
- работа в крупной стабильной компании;
- большое количество научных и культурных мероприятий;
- обширные возможности профессионального развития, программы повышения квалификации, посещение образовательных мероприятий и лекций.
