Корректор/младший редактор в книжное издательство гуманитарного направления

Ищем кандидатов на работу в офис.

Вариант удаленного сотрудничества возможен только для специалистов с большим опытом работы с научной литературой. В таком случае заработная плата сдельная, расценки по основным видам работ (после вычета налогов): корректура обычная – 450 р. за а. л., корректура сложная, с элементами редактирования – 550–750 р. за а. л.

Обязанности:

• корректирование научных текстов, библиографического, справочно-поискового аппарата, проведение сверок;
• проверка оригинал-макетов на предмет единообразия и структуры, унификация элементов;
• подготовка к верстке текста в ворде (расстановка стилей, правильных тире и кавычек и т. п.);
• разметка указателей;
• просмотр макета после верстки (переносы, содержание, колонцифры, колонтитулы, сноски, заголовки).

Требования:

• профильное образование;
• высокая грамотность;
• знание стандартов корректуры, издательских ГОСТов, ОСТов, справочников Д.Э. Розенталя и А.Э. Мильчина;
• хорошее владение компьютером (MS Office, Adobe Acrobat);
• внимательность, ответственность, желание обучаться новому.

Условия:

• полная занятость, полный рабочий день (с 10:00 до 18:30; офис в Москве, м. Новогиреево), график 5/2;
• испытательный срок 3 месяца;
• официальное трудоустройство;
• выплаты 2 раза в месяц без задержек.

Приветствуется знание основ технического редактирования (умение замечать висячие строки, неправильные отступы и т. п.), а также способность к редактированию текстов.

Перед собеседованием будет предложено выполнить тестовое задание, которое будет оплачено.