Переводчик (испанский язык)

"Конструкторское бюро автоматических линий им. Л.Н. Кошкина" (АО "КБАЛ им. Л.Н. Кошкина") разрабатывает и модернизирует оборудование для производства патронов и для перерабатывающей (консервной) промышленности. Входит в состав ГК "Ростех".

Ищем переводчика с испанского языка, большая часть работы за границей.

Заработная плата от 105000 руб. (оклад + доп.выплаты во время заграничных командировок).

Чем предстоит заниматься:

• Перевод с испанского языка на русский и с русского на испанский технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы.
• Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов
• Соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений.
• Осуществление устного перевода во время сопровождения бесед, встречи и других мероприятий
• Командировки, в т.ч. за границу (от 3 до 6 мес.)

Что мы ожидаем от Вас:

• Высшее образование
• Опыт работы от 5 лет
• ​​​​​​​Наличие действующего загранпаспорта или готовность его оформить для заграничных командировок.

Что предлагаем мы:

- Официальное оформление по ТК РФ

- Работа в стабильной компании, входящей в перечень организаций оборонно-промышленного комплекса

- График 5/2 (будни) с 8:00 до 17:00

- Соблюдение всех социальных гарантий (оплачиваемые больничные, отпуска, командировки, подарки детям сотрудников)

- Конкурентная белая зарплата, без задержек.