Юрист-международник

Крутая возможность для юриста с английским погрузиться в международные проекты! Вам предстоит решать интересные и разноплановые задачи на стыке права и лингвистики.

Вам понравится, если вы:

• Юрист с уровнем английского от B2;
• Хотите работать с международными договорами;
• Можете быть переводчиком на переговорах;
• Любите структуру и порядок в документах (корпоративные реестры, нотариальное заверение — это про вас);
• Ответственны и умеете доводить задачи до конца.

Чем предстоит заниматься:

• Перевод юридических и финансовых документов;
• Участие в международных встречах и переговорах;
• Подготовка и анализ контрактов;
• Взаимодействие с нотариусами, банками и зарубежными консультантами.

Мы ищем кандидата, который:

• Имеет высшее юридическое образование;
• Свободно владеет английским языком (уровень B2 и выше);
• Отличается ответственностью, внимательностью к деталям и умением работать в команде.

Что мы предлагаем:

• Атмосфера стабильности и безопасности, так как мы работаем в полном соответствии с ТК РФ
• Своя корпоративная библиотека, в которой более 300 книг
• Возможность внешнего обучения за счет компании, в том числе занятия английским языком в Skyeng
• Расширенный пакет ДМС со стоматологией и вызовом врача на дом
• Активная корпора­тивная жизнь и насыщенный календарь событий: мы участвуем в спортивных забегах и марафонах, у нас есть футбольная команда и команда по настольному теннису, а так же квизы, митапы и многое другое! А йога у нас проходит прямо в офисе
• Только самовыражение и свободный стиль. Никакого дресс-кода!
• Удобный, красивый и технологичный офис в центре города с зонами для работы и отдыха и йога-классом. В том числе для сотрудников, живущих за пределами Новосибирска, предусмотрена оплата коворкинга
• Уютная кухня в офисе с кофемашинами, микроволновками, посудой и всей необходимой техникой. А также фрукты, кофе/чай, сиропы, альтернативное молоко.