Ключевые задачи:
Разработка и адаптация протоколов и отчетов квалификации (IQ, OQ).
Подготовка и актуализация паспортов оборудования.
Разработка отчетов FAT/SAT на основе предоставленных данных.
Редактирование и контроль качества перевода руководств по эксплуатации.
Локализация интерфейсов пользователя (перевод и редактирование экранов ПО).
Техническая коммуникация с поставщиками и клиентами для согласования замечаний к документации.
Мы ищем кандидата, который:
Имеет высшее техническое/фармацевтическое образование.
Опыт работы в сфере разработки или валидации документации для фармацевтического оборудования.
Понимает принципы GMP и важность валидационных процессов.
Владеет английским языком на уровне, достаточном для работы с техническими текстами (перевод, редактирование).
Внимателен к деталям, ответственен и умеет грамотно структурировать информацию.
Условия:
Удаленная работа.
Проектная работа / частичная занятость / полный день (укажите ваш вариант).
Интересные задачи в быстрорастущей компании.
